Tradotto in italiano con AI

Articolo originale di Vatican News https://www.vaticannews.va/es/iglesia/news/2026-11/iglesia-mision.html

Missionario nell’Amazzonia peruviana: esserci, accompagnare, ascoltare e celebrare la fede

Da Lagunas, nell’Amazzonia peruviana, il sacerdote passionista Miguel Ángel Marugán accompagna comunità native e popolazioni segnate dalla povertà e dall’isolamento. Dopo quasi undici anni di missione nella foresta, condivide la sua esperienza di dedizione e vicinanza a chi soffre di più.

Sr. María del Pino Rodríguez de Rivera Olives – Città del Vaticano

Il lavoro missionario di Miguel Ángel si concretizza nelle visite a comunità raggiungibili solo via fiume, alcune dopo diversi giorni di navigazione. Lì la sua missione è esserci, accompagnare, ascoltare e celebrare la fede, ma anche rispondere ai bisogni più elementari delle persone. Nel contesto della visita apostolica di Papa Leone XIV in Perù, padre Miguel Ángel riflette sull’importanza di dare visibilità alle popolazioni più dimenticate e di rafforzare una Chiesa vicina a chi vive nelle periferie. È convinto che il suo compito sia essere portatore di speranza e ricordare che Dio non dimentica nessuno.

La missione nell’Amazzonia peruviana è segnata da grandi distanze, da comunità difficili da raggiungere e da realtà sociali che chiedono alla Chiesa una presenza vicina e impegnata. In questa intervista il missionario passionista ci fa conoscere la sua esperienza a Lagunas, dove l’annuncio del Vangelo diventa vita attraverso l’accompagnamento, l’ascolto e il servizio ai più vulnerabili.

L’esperienza missionaria e il carisma passionista

«Mi chiamo Miguel Ángel Marugán López e sono missionario e sacerdote passionista. Sono nato a Madrid e ora vivo a Lagunas, un angolino dell’Amazzonia peruviana. Lagunas appartiene al Vicariato Apostolico di Yurimaguas, nell’oriente del Perù. È un distretto della Provincia di Alto Amazonas, nel dipartimento di Loreto. La mia parrocchia, “María Inmaculada Concepción” di Lagunas, si trova sulle rive del fiume Huallaga, poco prima che sfoci nel Marañón. Comprende Lagunas, con circa 8000 abitanti, e 50 comunità native (delle etnie kukama kukamiria e quechua) sparse lungo i diversi fiumi della zona, che contano altri 7000 abitanti. Alla mia parrocchia e alle mie comunità si arriva solo via fiume. Non ci sono strade né sentieri, solo fiumi e ancora fiumi, e questo rende molto difficili anche le comunicazioni. Appartengo alla comunità passionista di Yurimaguas, formata da 7 missionari. Anche se sono da solo nel posto missionario di Lagunas (a circa 6 ore di fiume da Yurimaguas), lavoriamo uniti nella preghiera e sempre in modo solidale.»

Come missionario che condivide la vita e la missione della Chiesa nella foresta del Perù: da quanto tempo sei lì e com’è stata la tua esperienza missionaria in questi anni? Come si incarna il carisma passionista nella realtà sociale, culturale ed ecclesiale che trovi nel Paese?

Sono nella foresta peruviana da quasi 11 anni. All’inizio del 2016 sono stato destinato a Yurimaguas, dove sono rimasto 4 anni nelle comunità rurali della zona. Lì seguivo una parrocchia itinerante, la parrocchia “Buena Noticia”. Nel 2020 sono arrivato a Lagunas, il posto missionario dove sono ormai da 7 anni. Qui accompagno la comunità nel cammino della fede e nelle mille necessità che ci sono, di ogni tipo: economiche, di formazione, di salute, di accompagnamento… e anche spirituali.

Sono arrivato in Perù dopo quasi 20 anni di lavoro in un collegio passionista, il collegio “San Gabriel” di Alcalá de Henares. Per me è stato uno shock culturale, emotivo e spirituale, e ne ringrazio Dio come di un’occasione per rinnovare e ringiovanire il mio carisma passionista.

Davvero qui possiamo dire che il nostro carisma passionista “si fa carne”: si incarna in ognuna delle realtà che viviamo. Sono arrivato a Lagunas pochi mesi prima della pandemia di COVID. Le cappelle erano chiuse, ma Dio volle che raggiungessimo ogni angolo della parrocchia portando aiuti, viveri e poi medicine. Si chiusero i templi e si aprirono le casette e i cuori.

Ho conosciuto una Lagunas diversa, andando casa per casa, visitando i malati, mettendomi al servizio della gente. Da allora il mio lavoro e il mio impegno consistono nel seguire pastoralmente tutta la gente di Lagunas e delle sue comunità. Le visito almeno una volta l’anno, viste le grandi distanze o, per meglio dire, le difficoltà di accesso. Per fare un esempio, per raggiungere la comunità più lontana della mia parrocchia impiego 3 giorni interi di barca, viaggiando 12 o 13 ore al giorno. Quando parto per un giro missionario, passo dalle 3 alle 4 settimane sulla barca, visitando le comunità native del fiume Nucuray, del fiume Pavayacu e del fiume Marañón. E questo più volte l’anno.

È in quelle comunità semplici e nei quartieri e negli insediamenti popolari di Lagunas che si incontrano gli sguardi più limpidi e vivi di una Chiesa dal volto amazzonico, come ci diceva Papa Francesco. È una popolazione con una grande ricchezza culturale, ma anche con un’estrema povertà economica e sociale. L’accesso all’istruzione e alla sanità è minimo e le carenze di ogni tipo mettono a dura prova proprio la fiducia nelle istituzioni. D’altra parte, tutto questo mi fa sentire più passionista in mezzo a tanti crocifissi. Mi ha dato la fiducia di vedere questi fratelli della foresta come parte degli eletti di Dio, anche se, purtroppo, sono anche i dimenticati dagli uomini.

Comunità di Lagunas, Perù

La missione di ogni giorno

A partire da questa esperienza e da questo modo di vivere il carisma, come si concretizza la tua missione giorno per giorno? Quali persone e quali realtà ti interpellano in modo particolare e che cosa cerchi di offrire loro con la tua vocazione missionaria?

La mia missione qui è “esserci”, “accompagnare”, “ascoltare” e anche “celebrare la fede”. Devo dire, però, che ciò che la gente apprezza di più nei missionari è sentirsi accolta e ascoltata: in poche parole, voluta bene e amata.

La nostra parrocchia è semplice e ha sempre la porta aperta, e lo dico alla lettera. Ogni giorno vengono molte persone a chiedere un consiglio su ogni genere di situazione. Molte cercano un aiuto in viveri per dare da mangiare ai loro figlioletti, altre vengono per pratiche di ogni tipo: carta d’identità (DNI), programmi sociali, ecc.

Oltre che missionario passionista sono anche assistente sociale, e ci metto il mio entusiasmo come professionista e come missionario. So bene che non cambieremo la realtà. Ma tutti sappiamo quanto sia importante e risanante incontrare sul proprio cammino persone che, anche se non possono risolverci i problemi, ci trasmettono fiducia e speranza. Credo che il mio lavoro e la mia missione qui, tra la gente semplice di Lagunas, sia proprio questo: essere portatore di Speranza. Voglio poter dire alle persone che, anche se si credono dimenticate da tutti, Dio non le dimentica, anzi le ama, e tanto. Voglio dire loro che la Chiesa cattolica sarà sempre al loro fianco nelle lotte e nelle fatiche di ogni giorno. E che, anche se la realtà che è toccata loro le ha private di tutto, le porte del cuore di Dio sono aperte per loro.

La visita di Papa Leone XIV

In questi giorni il Perù si è preparato ad accogliere la visita di Papa Leone XIV, un evento particolarmente significativo per la Chiesa e per il Paese. Come stai vivendo e preparando la visita di Papa Leone XIV in Perù nei prossimi giorni? Che cosa ti aspetti da questo incontro e che cosa pensi possa offrire alla Chiesa e alla società peruviana, dal tuo sguardo di missionario?

In questi luoghi così isolati la visita del Papa passa sicuramente un po’ inosservata… (pensiamo che nelle comunità native che visitiamo non c’è luce, né internet, né comunicazioni). Eppure per noi missionari sapere che il Papa è “vicino vicino” a noi è un vero momento di Grazia. Inoltre abbiamo la gioia di sapere che Leone XIV conosce molto bene la realtà di questo grande Paese che è il Perù, e che ci porta nel suo cuore e nelle sue preghiere.

Nei limiti delle nostre piccole possibilità, stiamo facendo in modo che i bambini, i giovani e gli adulti di Lagunas conoscano un po’ meglio il nostro amato Papa. Vogliamo che sentano e sappiano che il Papa pensa a loro e che sarà sempre al loro fianco.

Spero soprattutto che questo viaggio apostolico di Leone XIV in Perù rivitalizzi la fede di un Paese molto religioso. Come accade in tutto il mondo, però, anche il Perù si sta allontanando poco a poco da Dio, abbagliato da ciò che la società dei consumi ci vende come ideali. Spero anche che “scuota”, in un certo senso, i nostri governanti, perché non dimentichino le popolazioni più lontane e dimenticate del Perù, tra cui le popolazioni native, gli abitanti della foresta.

Infine, desidero che nella Chiesa ci sentiamo più uniti e identificati con i tanti crocifissi che camminano al nostro fianco. Che sentiamo il bisogno di camminare insieme per costruire il Regno di Dio tra noi. E che lo spirito di sinodalità nato nella Chiesa si incarni nelle realtà che rappresentano di più la nostra vera identità e il senso del nostro essere cristiani.